Great Hades, master of the dark afterworld,
honored host of our beloved dead, husband
of fair-haired Persephone, holder of the riches
of the deep earth, eldest son of full-hearted Rhea
and Cronus of the shining sickle, I praise you.
Hades, kind one, unyielding one, gracious granter
of respite to the suffering, of welcome
to those who have passed from our world, I thank you
for your gift of shelter and hospitality.
honored host of our beloved dead, husband
of fair-haired Persephone, holder of the riches
of the deep earth, eldest son of full-hearted Rhea
and Cronus of the shining sickle, I praise you.
Hades, kind one, unyielding one, gracious granter
of respite to the suffering, of welcome
to those who have passed from our world, I thank you
for your gift of shelter and hospitality.